British lawmakers are expected to vote on a law proposed to help terminally ill adults end their lives