Vietnamese migrants are believed to be flying to Hungary and then travelling onwards to northern France