The prime minister’s clash with the Tory leader comes as MPs continue to voice their opinions over the upcoming assisted dying vote in the Commons on Friday.