In an intervention which threatens to derail the assisted dying bill, Gordon Brown called instead for the establishment of a commission to devise an improved strategy for end of life care