Starmer and Farage among first UK politicians to react as seismic US presidential election results roll in