Wesley Akum-Ojong had told peers he was anxious about jumping into the river, an inquest was told