Conservatives have accused Keir Starmer and Rachel Reeves of preparing to break a manifesto pledge