A baby has died in the Channel after a boat carrying migrants ran into difficulties, French authorities have said.