Travellers taking off from Heathrow and Gatwick have been told to ‘allow extra time’ by British Airways