Union is striking intermittently until late May in a dispute over pay for rest-day working by train managers