See our pick of the best trips for seeing the famed aurora borealis