Advertising at unrealistically low prices is a ‘cynical pricing practice’, said Which?