TfL and GTS Rail Operations plan to bring ‘the best parts of Tokyo’ to London