Partnership aims to promote local artists and the venues they’re performing at