The Brazilian superstar has appeared at the Californian festival twice before