The Charli XCX producer, real name Harrison Patrick Smith, was performing in Bristol, England