Professional dancer lifted the glitterball trophy twice during ‘Strictly’ career