Trio will appear on screens once again, despite announcing the end last year