Live-action remake has been subject to controversy over matters including race, politics and the inclusion of the seven dwarfs