Rapper shared his annoyance with the platform’s decision on X, writing: ‘WOW INSTAGRAM TOOK MY POST DOWN’