Confusion reigned during bizarre extended segment honouring 60 years of 007