Basel Adra, a Palestinian activist, and Yuval Abraham, an Israeli investigative journalist, won the prize for their film No Other Land