Charli XCX, JADE, Dua Lipa and The Last Dinner Part are among the most-nominated artists at this year’s ceremony