Presenter was best known for hosting stints on BBC Radio Humberside, Beverly FM and Viking FM