New batch of names join previously announced presenters such as Halle Berry, Penélope Cruz, and Elle Fanning