The Terrifier films have become lucrative box-office hits