Frontman Billie Joe Armstrong once again distanced his band from the ‘Elon agenda’