Late ‘Friends’ star’s home was purchased last October by film producer and real estate developer Anita Verma-Lallian for $8.5 million