‘Braveheart’ star says he was ‘ill at ease’ while talking to podcast host