Anthony Hopkins, Anna Faris and Eugene Levy are among the stars whose properties have been reduced to rubble