Star was interrupted with a playful jibe by her fellow nominee