Nolan praises Ridley Scott for allowing ‘Gladiator 2 to speak for itself, once again showing us who we are simply by inviting us to enjoy the crazy inflationary ride’