Letter also suggests Nelson was shot twice and not once as once thought