Erskine said she got into a ‘huge argument’ with the TV presenter