Veteran rocker will perform in the teatime Legends slot on Sunday, June 29