While the Tony Award-winning actor happened to be on the float, her title card appeared in front of one of the child actors instead