‘Foundations’ singer said the reaction to her decision has been ‘overwhelmingly supportive’