‘I never feel fully comfortable on stage out there,’ the comedian said