Director says Crowe wanted to return for sequel, even though his character dies in original film