‘Love you bro,’ read tribute projected on stage at Malik’s concert in Leeds