Pop singer hit back at followers claiming he’d been in a ‘glass closet’