‘This is a heartwarming touch from Chiles,’ one person said after discovering reason behind attire