Exclusive: ‘Bridgerton’ star appears in the visual accompaniment for the Bastille song ‘Eve & Paradise Lost’