Celtic rock band will be joined by ‘special guests’ for their shows celebrating the 40th anniversary of their second album, ‘Rum Sodomy and The Lash’