Rogan, who hosted the former president on his podcast, endorsed Trump on Election Day