Theo Burrell was diagnosed with a brain tumour in 2022