With pet ownership skyrocketing in China, grieving owners are turning to cloning to bring their beloved companions back. But not everyone is happy with the outcome, as Shahana Yasmin reports