The 27-year-old is now unable to drink chilled beverages or exercise outdoors in winter