Forget presenteeism: there’s a new workplace trick on the block. As an office-based twentysomething, Ellie Muir understands the appeal of faking productivity (and getting your boss off your back) all too well