The longtime couple met on season two of ‘Love Island’ in 2016